Florence AND the Machine – Jenny of Oldstones
توضیح درباره آهنگ : این آهنگ درباره سری کتاب های یخ و آتش از جرج مارتینه و
درباره دختری به نام”جنی”هستش که دل شاهزاده
دانکن تارگرین رو برده بود و پدرش یعنی آگون تارگرین با ازدواجشون مخالف بود
در نتیجه دانکن از ولیهدی کنار کشید که به
جنی برسه در نتیجه برادرزاده آگن به تاج و تخت رسید که همون”مد کینگ” تو سریاله
آگون سعی کرد به یه سری تخم اژدها برسه
و باعث شد در سامر هال آتش سوزی پیش بیاد که تو این آتیش سوزی خودش و پسر و درباریان مردن
High in the halls of the kings who are gone
Jenny would dance with her ghosts
در بالای کاخ های پادشاهان مرده(منظور کاخ “رد کیپه”که هزاران سال پادشاهان د اون فرمانروایی کردن)
جنی با ارواحش(خاطراتش) میرقصید(منظور قربانیان آتش سوزی سامر هاله)
The ones she had lost and the ones she had found
And the ones who had loved her the most
کسایی رو از دست داد و کسایی رو پیدا کرد
و کسایی رو که بیشتر همه چی دوست داشت(منظور دانکنه که تو آتش سوزی مرد)
The ones who’d been gone for so very long
She couldn’t remember their names
کسایی که انقدر از مردنشون میگذره ه دیگه نمیتونه اسماشونو به یاد بیاره
They spun her around on the damp old stone
Spun away all her sorrow and pain
اونا جنی رو درو و ور سنگهای قدیمی و نمناک میچرخوندن
غصه و دردهاش هم باهاش اون اطراف میگشتن
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave
هیچوقت دلش نمیخواست اونجا رو ترک کنه
They danced through the day and into the night
Through the snow that swept through the hall
اونا شب و روز اونجا رقصیدن
تو برفا تو سالن سر خوردن
From winter to summer and winter again
‘Til the walls did crumble and fall
از زمستون تا تابستون و تا زمستون بعد
تا اینکه دیوار ها لرزیدن و فرو ریختن
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave
هیچوقت دلش نمیخواست اونجا رو ترک کنه
High in the halls of the kings who are gone
Jenny would dance with her ghosts
در بالای کاخ های پادشاهان مرده
جنی با ارواحش میرقصه
The ones she had lost and the ones she had found
And the ones who had loved her the most
کسایی رو از دست داد و کسایی رو پیدا کرد
و کسایی رو که بیشتر همه چی دوست داشت
