سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده The Love of Tired Swans از Lara Fabian با زیرنویس فارسی و روسی

⚠️ این آهنگ در سال 2018 (23 نوامبر) توسط لارا فابیان خونده شده.

⚠️ دیماش قودای‌برگن در همان سال در یک شو این آهنگ رو کاور و اجرا کرد و در سال 2019 هم موزیک ویدیو از از این آهنگ منتشر کرد.

⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو کاور شده توسط “دیماش قودای‌برگن” با زیرنویس چسبیده

Lara Fabian – The Love of Tired Swans

Pocmotri mne v glaza Tu procti mne, q cowaleú
به چشمام نگاه کن، متاسفم، منو ببخش

Q lúblú tebq, q bula Ne prava, q toboj boleú
من دوست دارم، اشتباه از من بود. من درگیر توام

Yderwat’ ne cmogli Mu yctali, nam ohen’ trydno
نمی تونستیم ادامه بدیم، هردوی ما خسته بودیم. برامون سخت بود

Q covcem odna, tu pojmi Bez lúbvi nihego ne nywno
من تنهام، عشقِ تو تنها چیزیه که نیاز دارم

Ne mogyt wit’ v razlyke lebedi Podowdi, ne cpesi
دو قو بدونِ هم نمی‌تونن زندگی کنن، صبر کن، عجله نکن

Mne govorit’, hto huvctva pozadi Net nazad pyti
بگو چه احساسی برات مونده. الان دیگه راه برگشتی نیست

Ne mogyt wit’ v razluke lebedi Podowdi, ne cpesi
دو قو بدونِ هم نمی‌تونن زندگی کنن، صبر کن، عجله نکن

Voz’mi menq ckorej, lúbov’ moú cogrej Lúbov’ uctavsix lebedej
عشقِ منو با گرمای وجودت احاطه کن، عشقِ یه قو خسته

Moi cny bez dysi Q ckyhaú, vcó ctalo clowno
تمام رویاهام بی روحه، دلم برات تنگ شده، همه چی بهم ریخته

Na glazax dowdi, q molhi Pozovi, bez lúbvi mne bol’no
گریه هام تمومی نداره، من که چیزی نگفتم. بهم زنگ بزن. بدون عشق زندگیم پر از درده

Q prosy, yctypi Kawduj den’ q cerdçe ictqzaú
التماست میکنم، تسلیم عشقمون شو. هر روز دارم عذاب می کشم

Inogda vo cne prixodi Zaberi, ne iýi drygyú
به خوابم بیا، منو با خودت ببر، دنبال کسی نگرد

Ne mogyt wit’ v razluke lebedi Podowdi, ne cpesi
دو قو بدونِ هم نمی‌تونن زندگی کنن، صبر کن، عجله نکن

Mne govorit’, hto huvctva pozadi Net nazad pyti
بگو چه احساسی برات مونده. الان دیگه راه برگشتی نیست

Ne mogyt wit’ v razluke lebedi Podowdi, ne cpesi
دو قو بدونِ هم نمی‌تونن زندگی کنن، صبر کن، عجله نکن

Voz’mi menq ckorej, lúbov’ moú cogrej Lúbov’ yctavsix lebedej
عشقِ منو با گرمای وجودت احاطه کن، عشقِ یه قو خسته

Lúbov’ zabut’ nel’zq Tu ckawi, otvet’, hto da
عشق فراموش شدنی نیست. تو هم موافقت کن

Obnimi, cogrej cil’nej
بغلم کن، گرمای وجودت رو بهم بده

Ne mogyt wit’ v razluke lebedi Podowdi, ne cpesi.
دو قو بدونِ هم نمی‌تونن زندگی کنن، صبر کن، عجله نکن

Voz’mi menq ckorej, lúbov’ moú cogrej Lúbov’ yctavsix lebedej.
عشقِ منو با گرمای وجودت احاطه کن، عشقِ یه قو خسته

موزیک ویدیو Lara Fabian – The Love of Tired Swans با زیرنویس چسبیده

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️