اجرای زنده Parachute از Cheryl Cole با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️(لینک 480 اجرای زنده BBC Sport Relief March 2010)
⚠️(لینک 720 اجرای زنده A Million Lights Tour 2012 )
⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی Parachute
Cheryl Cole – Parachute (BBC Sport Relief March 2010)
I don’t tell anyone about the way you hold my hand
به هیچکس نمیگم که چطور دستم رو گرفتی
I don’t tell anyone about the things that we have planned
به هیچکس درباره نقشه هایی که کشیدیم نمیگم
I won’t tell anybody
من به هیچکس نمیگم
They want to push me down
اونا میخوان منو له کنن(سرکوبم کنن)
They want to see you fall (down)
اونا میخوان سقوطت رو ببینن
Won’t tell anybody how you turn my world around
به هیچکس نمیگم که چطور دنیای منو تغییر دادی
I won’t tell anyone how your voice is my favorite sound
به هیچکس نمیگم که صدای تو آهنگ مورد علاقه منه
I won’t tell anybody
من به هیچکس نمیگم
Won’t tell anybody
به هیچکس نمیگم
They want to see us fall
اونا میخوان سقوط مارو ببینن
I don’t need a parachute
به چتر نجات نیازی ندارم
(نیازی به کمک کسی ندارم)
Baby, if I’ve got you
عزیزم اگه تو رو داشته باشم
Baby, if I’ve got you I don’t need a parachute
عزیزم اگه بهت برسم
به چتر نجات نیازی ندارم
You’re gonna catch me
تو منو میگیری
You’re gonna catch if I fall
اگه سقوط کنم تو منو میگیری
Down, down, down
پایین
I don’t need a parachute
به چتر نجات نیازی ندارم
Baby, if I’ve got you
عزیزم اگه تو رو داشته باشم
Baby, if I’ve got you I don’t need a parachute
عزیزم اگه بهت برسم
به چتر نجات نیازی ندارم
You’re gonna catch me
تو منو میگیری
You’re gonna catch if I fall
اگه سقوط کنم تو منو میگیری
Down, down, down
پایین
Don’t believe the things you tell yourself so late night and
چیز های که به خودت میگی رو باور نکن پس آخر شبه و
You are your own worst enemy
تو بدترین دشمن خودتی
You’ll never win the fight
تو هیچوقت این جنگ رو نمیبری
Just hold on to me
پس به من محکم بچسب
I’ll hold on to you
منم به تو میچسبم
It’s you and me up against the world
It’s you and me
من و تو در برابر کل دنیا می ایستیم
من و تو
I don’t need a parachute
به چتر نجات نیازی ندارم
Baby, if I’ve got you
عزیزم اگه بهت برسم
Baby, if I’ve got you
عزیزم اگه بهت برسم
I don’t need a parachute
به چتر نجات نیازی ندارم
You’re gonna catch me
تو منو میگیری
You’re gonna catch if I fall
اگه سقوط کنم تو منو میگیری
Down, down, down
پایین
I don’t need a parachute
به چتر نجات نیازی ندارم
Baby, if I’ve got you
عزیزم اگه بهت برسم
Baby, if I’ve got you
عزیزم اگه بهت برسم
I don’t need a parachute
به چتر نجات نیازی ندارم
You’re gonna catch me
تو منو میگیری
You’re gonna catch if I fall
اگه سقوط کنم تو منو میگیری
Down, down, down
پایین
I won’t fall out of,
I won’t fall out of love
من عشقت رو از دست نمیدم
I’ll fall into you
می خوام بر تو سقوط کنم
(عشقت نمیذارم بره)
I won’t fall out of,
I won’t fall out of love
من عشقت رو از دست نمیدم
I’ll fall into you
می خوام بر تو سقوط کنم
I don’t need a parachute
به چتر نجات نیازی ندارم
Baby, if I’ve got you
عزیزم اگه بهت برسم
Baby, if I’ve got you
عزیزم اگه بهت برسم
I don’t need a parachute
به چتر نجات نیازی ندارم
You’re gonna catch me
تو منو میگیری
You’re gonna catch if I fall
اگه سقوط کنم تو منو میگیری
Down, down, down
پایین
I don’t need a parachute
به چتر نجات نیازی ندارم
Baby, if I’ve got you
عزیزم اگه بهت برسم
Baby, if I’ve got you
عزیزم اگه بهت برسم
I don’t need a parachute
به چتر نجات نیازی ندارم
You’re gonna catch me
تو منو میگیری
You’re gonna catch if I fall
اگه سقوط کنم تو منو میگیری
Down, down, down
پایین
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
