سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده Never Break از John Legend با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ جان این آهنگو به همسرش(کریسی تیگن)تقدیم کرد که چند هفته ی گذشته سقط جنین رو تجربه کرده بود و فرزندشون که اسمش جک بود رو از دست دادن.

John Legend – Never Break

We got a good thing, babe
Whenever life is hard
هر موقع زندگی سخت میشه، ما یه چیز خوب(عشق)داشتیم عزیزم

We’ll never lose our way
‘Cause we both know who we are
هیچ وقت راه مونو گم نمیکنیم چون هر دو میدونیم کی هستیم

Who knows about tomorrow?
We don’t know what’s in the stars
کی میدونه فردا چی میشه؟نمیدونیم چی تو سرنوشتمونه

I just know I’ll always follow
The light in your heart
فقط میدونم که من همیشه نور درون قلبت رو دنبال میکنم

I’m not worried about us and I’ve
never been, We know how the story ends
نگران خودمون نیستم، هرگز نگران نبودم چون میدونیم این داستان چطور تموم میشه

We will never break
ما هیچ وقت در هم نمیشکنیم

Built on a foundation
Strong enough to stay
روی فوندانسیونی ساخته شدیم که به اندازه کافی مقاومه

We will never break
ما هیچ وقت در هم نمیشکنیم

As the water rises and the
mountains shake our love will remain
وقتی آب بالا بیاد و کوه ها بلرزن، عشق ما باقی میمونه

We will never
Nah, nah, never
ما هرگز…نه نه هرگز

The world is dangerous, throw it all at us
There’s nothing we cannot take
دنیا خطرناکه، هر چی میخوای سرمون بیار، هیچی نیست که نتونیم تحمل کنیم

We will never break
ما هیچ وقت در هم نمیشکنیم

Built on a foundation
Stronger than the pain
روی فوندانسیونی ساخته شدیم که از درد پایدارتره

We will never break
ما هیچ وقت در هم نمیشکنیم

As the water rises and the
mountains shake our love will remain
وقتی آب بالا بیاد و کوه ها بلرزن، عشق ما باقی میمونه

We will never
Nah, nah, never
ما هرگز…نه نه هرگز

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️