سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده Blue از Madison Beer با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Madison Beer – Blue (Live from The Ellen DeGeneres Show)

I was always blue behind the
Red bloodstain on my lips
من همیشه پشت لباس قرمزی خونینم غمگین بودم

You were always green with envy
Saw right through the tenderness
تو همیشه حسود بودی و کاملا محبت رو حس میکردی

We were like a California sunset
Fated to die any minute
ما مثل غروب کالیفورنیا بودیم، هر لحظه مقدر به فنا بودیم

Gettin’ rid of you might be the best thing I ever did
از شر تو خلاص شدن احتمالا بهترین کاری بود کردم

And I was seein’ us in a silent movie
Takin’ off our gloves like a violent crime scene
داشتم خودمون رو در یه فیلم صامت میدیدم
داشتیم دستکش هامون رو مثل یه صحنه خشن فیلم جنایی در میاوردیم

Diamonds in the cut always know how to fool me
Oh, honey
الماس ها بلدن چه جوری منو گول بزنن، عزیزم

But I know when to run, run, run
I know when to run, run, run
ولی من میدونم کی فرار کنم

When my makeup does, when my makeup does
وقتی آرایشم پاک میشه(منو به گریه میندازی)ا

And I know when to run, run, run
من میدونم کی فرار کنم

When my makeup does, when my makeup does
وقتی آرایشم پاک میشه

I was always blue behind the
Black mascara that I cried
من همیشه پشت ریمل های
مشکی ای که گریه کرده بودم غمگین بودم

You could be as sweet as honey
But I knew the darkness in your mind
میتونستی به شیرینی عسل باشی ولی من تاریکی تو ذهنت رو میشناختم

We were like a gorgeous bed of roses
Ready to die any minute
ما مثل یه تختی از گل ها زیبا بودم که هرلحظه آماده ی پزمرده شدن هستن

Gettin’ rid of you might be the best thing I ever did
از شر تو خلاص شدن احتمالا بهترین کاری بود کردم

And I was seein’ us in a silent movie
Takin’ off our gloves like a violent crime scene
داشتم خودمون رو در یه فیلم صامت میدیدم
داشتیم دستکش هامون رو مثل یه صحنه خشن فیلم جنایی در میاوردیم

Diamonds in the cut always know how to fool me
Oh, honey
الماس ها بلدن چه جوری منو گول بزنن، عزیزم

But I know when to run, run, run
I know when to run, run, run
ولی من میدونم کی فرار کنم

When my makeup does, when my makeup does
وقتی آرایشم پاک میشه

And I know when to run, run, run
من میدونم کی فرار کنم

When my makeup does, when my makeup does
وقتی آرایشم پاک میشه

And I know when to run, run, run
من میدونم کی فرار کنم

When my makeup does, when my makeup does
وقتی آرایشم پاک میشه

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️