سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Whatever از Kygo, Ava Max با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Kygo & Ava Max – Whatever

There’s a space in my heart
یه فضایی توی قلبم هست

When it all comes crashing down
همه چیز میریزه توی اون حفره و دفن میشه

Any time I hear your name out in public
هروقت که اسمت رو توی مردم میشنوم

There’s a place that I go
یه جا یه مکانی هست که همیشه

Every time that you’re in town
وقتایی که میایی توی شهر
من میرم و اونجا قایم میشم

It’s just me and the knots in my stomach
و فقط خودم اونجام و دلشوره ای که دارم

And it’s true, it wasn’t easy
و حقیقت داره، اصلا آسون نبود

Getting over you
که بیخیالت شم

But that’s just what I had to do
اما این تنها کاری بود که
واقعا واجب بود انجام بدم

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

We were never good together
ما اصلا باهم دیگه جور نبودیم

I’ll be here and you stay there
من اینجا خواهم بود و تو اونجا می مونی

Truth is I never cared
و حقیقت اینه من هیچوقت اهمیت نمیدم

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

Two years, that ain’t forever
دو سال، که هزار سال نمیشه
(دوسال که همیشه نیست)

I’ll be here and you stay there
من اینجا خواهم بود و تو اونجا می مونی

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

Never mind, never mind
بیخیال، بیخیال

Feels like you were never mine
حسش مثل این بود که تو
هیچوقت مال من نیستی

Go lose myself in the arms of a stranger
(حسش اینطوریه که) رفتم و خودمو
انداختم تو بغل یه غریبه و خودمو گم کردم

And, yeah, it sucks sometimes in love
و، درسته، خیلی افتضاحه که
گاهی اوقات که توی رابطه ای

You try your best but it doesn’t work out
که سعی میکنی بهترین خودت باشی
ولی نمیشه که بشه

And it don’t matter either way, oh yeah
و در هر صورت این اهمیتی نداره، اوه آره

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

We were never good together
ما اصلا باهم دیگه جور نبودیم

I’ll be here and you stay there
من اینجا خواهم بود و تو اونجا می مونی

Truth is I never cared
ما اصلا باهم دیگه جور نبودیم

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

Two years, that ain’t forever
دو سال، که هزار سال نمیشه
(دوسال که همیشه نیست)

I’ll be here and you stay there
من اینجا خواهم بود و تو اونجا می مونی

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

you can watch and Download more Music Videos From Ava Max With Subtitles And Lyrics, or even sepratedly, only on SUBRICA
دانلود و تماشای موزیک ویدیوهای Ava Max با زیرنویس و ترجمه. به همراه متن اهنگ ها به صورت جداگانه. اختصاصی از رسانه سابریکا !

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

We were never good together
ما اصلا باهم دیگه جور نبودیم

I’ll be here and you stay there
من اینجا خواهم بود و تو اونجا می مونی

Truth is I never cared
حقیقت اینه که من هیچوقت اهمیت ندادم

Whatever, whatever
به هر حال، به هر حال

Two years, that ain’t forever
دو سال، که هزار سال نمیشه

I’ll be here and you stay there
من اینجا خواهم بود و تو اونجا می مونی

Won’t see me cry no tears
منو در حال گریه کردن نمیبینی

موزیک ویدیو Higher Love از کیگو و ویتنی هیوستون Kygo, Whitney Houston با زیرنویس چسبیده

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️