سابریکا ، لذت درک موسیقی

Descemer Bueno, Enrique Iglesias – Nos Fuimos Lejos ft. El Micha

👈 (موزیک ویدیو نسخه ترکی استانبولی این آهنگ )

Independiente’ como el aire
رهاو آزاد به مانند هوا

Descember Bueno
Micha; Enrique Iglesia’

[Pre-Coro: Enrique Iglesias, Descemer Bueno]
No quiero que esta noche pase y se nos acabe
نمی خواهم امشب هم به گذشته بپیوندد

Quiero que sea interminable
می خواهم بی پایان باشد

Ella sabe entrar en mi cabeza
او می داند چگونه وارد ذهنم شود

Con delicadeza me des-estresa
ظریف و با وقار دلهره هایم را ازبین می برد

Ella sabe qué botón tocarme
می داند چگونه باید لمسم کند

Porque tiene el poder y la magia para impresionarme
چون قدرت و جادوی تأثر گذاری داره

[Coro: Enrique Iglesias, Descemer Bueno]
Cuando yo estoy con ella es como beberme entera la pasión en la botella
بودن با او همچون نوشیدن یک بطری کامل از”اشتیاق ” است

Cuando ella se entrega yo caigo borracho
وقتی تسلیم تو می شود م*ستانه به زانو می افتم

Borracho de amor en sus brazos
مس*ت از عشق او در آغوش دیگران

Cuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
وقتی مرا می بوسد طعم بوسه اش مرا تا بهشت بالا می برد

Y yo me pierdo en su universo
و در جهانش گم می شوم

Me llevo un viaje de ida sin regreso
مسافر سفری یک طرفه (با او)می شوم

Y yo le pido “Vámono’ más lejo'”
و از او می خواهم :حتی از این هم دور تر شویم

[Post-Coro: Enrique Iglesias, Descemer Bueno, Ambos]
Empezamos en el suelo
از زمین شروع می کنیم

Y levantamos vuelo
وتا آسمان بالا خواهیم رفت

Tú y yo nos fuimos lejo’, lejo’
دور می شویم(از بقیه مردم)…دور دور

Tú y yo nos fuimos lejo’
دور می شویم دور

Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
از زمین شروع می کنیم

Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
و تا آسمان بالا خواهیم رفت

Tú y yo nos fuimos lejo’, lejo’
من و تو از (بقیه) دور می شویم …دور دور

[Pre-Coro: Enrique IglesiasDescemer Bueno]
Yo quiero que esta noche ganen los sentimientos
احساساتی را می خواهم که باعث می شوند امشب “با تو بودن را بدست “آورم

Que sigan subiendo, libres como el viento
احساساتی که در وجودت چون باد آزادانه می وزند

Ella sabe cómo enamorarme
او می داند چگونه عاشق شود

Sabe complacerme y me divierte
می داند چگونه هم لذت ببرد و هم مرا راضی کند

Ella sabe qué botón tocarme
می داند چگونه مرا لمس کند

Porque tiene el poder y la magia para impresionarme
چون او قدرت و جادوی “اثر گذاشتن”را در اختیار دارد

[Coro: Enrique Iglesias, Descemer Bueno]
Cuando yo estoy con ella es como beberme entera la pasión en la bote*lla
بودن با او همچون نوشیدن یک ب*طری کامل از”اشتیاق ” است

Cuando ella se entrega yo caigo borracho
وقتی تسلیم تو می شود م*ستانه به زانو می افتم

Borracho de amor en sus brazos
م/ست از عشق او در آغوش دیگران

Cuando ella me da un beso su sabor me sube al cielo
وقتی مرا می بوسد طعم بوسه اش مرا تا بهشت بالا می برد

Y yo me pierdo en su universo
و در جهانش گم می شوم

Me llevo un viaje de ida sin regreso
مسافر سفری یک طرفه (با او) می شوم

Y yo le pido “Vámono’ más lejo'”
و از او می خواهم :حتی از این هم دور تر شویم

[Post-Coro: Enrique Iglesias, Descemer Bueno, Ambos]
Empezamos en el suelo
از زمین شروع می کنیم

Y levantamos vuelo
وتا آسمان بالا خواهیم رفت

Tú y yo nos fuimos lejo’, lejo’
دور می شویم(از بقیه مردم)…دور دور

Tú y yo nos fuimos lejo’
دور می شویم دور

Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
از زمین شروع می کنیم

Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
و تا آسمان بالا خواهیم رفت

Tú y yo nos fuimos lejo’, lejo’
من و تو از (بقیه) دور می شویم …دور دور

[Verso 3: El Micha]
Nos fuimo’ lejo’
ما خیلی دور بودیم

Sin escala, sin equipaje
نه توقفی در میانه راه و نه توشه ای برای سفر

Sin Aduana pa’ que no te quede’ con las ganas
بدون جمله ی”این رو دلم نمی خواد”وسلایق شخصی مان

Que si no me abres la puerta me cuelo por la ventana
اگر در را ببندی از پنجره می آیم

Que si tú te llamas “Eva” no me escondas la manzana
اگر مرا “حوا” صدا می زنی پس چرا سیب را قایم می کنی

Que no es poquito, papi, yo tengo mucho, cantidá’
این حتی یه ذره هم نیست پسر،کلی(عشوه و مهارت و…) دیگه در چنته دارم

Que con papito tú no le temes a la oscuridá’
اگر با این پسر(من)باشی از تاریکی نمی ترسی

Es que empezamos en el suelo, la cama y después el sofá
این چیزی است که از کف اتاق شروع کردیم و سپس کار به تخت و بعد کاناپه کشید

Y me reservo el baño por si pide’ má’
و به تو پشت سرهم ح*مام را پیشنهاد می کنم…بلکه دلت کشتی بازی بخواهد

[Post-Coro: Enrique Iglesias, Descemer Bueno, Ambos]
Empezamos en el suelo
از زمین شروع می کنیم

Y levantamos vuelo
وتا آسمان بالا خواهیم رفت

Tú y yo nos fuimos lejo’, lejo’
دور می شویم(از بقیه مردم)…دور دور

Tú y yo nos fuimos lejo’
دور می شویم دور

Empezamos en el suelo
از زمین شروع می کنیم

Y levantamos vuelo
وتا آسمان بالا خواهیم رفت

Tú y yo nos fuimos lejo’, lejo’
دور می شویم(از بقیه مردم)…دور دور

Tú y yo nos fuimos lejo’
دور می شویم دور