موزیک ویدیو Love On از Selena Gomez با زیرنویس فارسی و انگلیسی
Selena Gomez – Love On
JE VAIS TE NOMMER
اسمت رو میذارم
L’AMOUR
عشق
L’AMOUR TENDRE
عشقی پرمهر
♪ WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON ♪
وایسا تا عشقم رو ابراز کنم
♪ WAIT ‘TIL, WAIT ‘TIL ♪
وایسا تا … وایسا تا
♪ WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON ♪
وایسا تا عشقم رو ابراز کنم
♪ I’M NO CHEAP THRILL ♪
من یه عشق و حال زودگذر نیستم
♪ I’M A ROLLERCOASTER RIDE,
BABY JUMP ON ♪
من مثل سواریِ ترن هوایی هستم عزیزم سوار شو
♪ COME ON, COME ON ♪
زودباش زودباش
♪ CAUSE BABY IF YOU CAN’T TELL
(CAUSE BABY IF YOU CAN’T TELL) ♪
چون عزیزن اگه هنوز نفهمیدی باید بگم که
♪ YOU’RE WHAT I
WANNA LOVE ON, OHH ♪
تو کسی هستی که میخوام عشقمو نثارش کنم
♪ THIS DOESN’T HAVE TO BE SOME
SORT OF MATHEMATICAL EQUATION ♪
لازم نیست مثل یه معادله ریاضی باشه
♪ SLIP OFF YOUR JEANS,
SLIDE IN THE SHEETS ♪
شلوار جینت رو کنار بذار و تو خیابون سُر بخور
♪ SCREAMING “YES”
IN QUOTATIONS ♪
در جواب هر پیشنهادی داد بزن: آره
♪ CLOCK IN, BABY GET TO WORK ♪
ساعت(ورود و خروج)بزن عزیزم برو سر کار
♪ NIGHT SHIFT BUT WITH ALL
THE PERKS ♪
شیفتِ کاری شبانه‌ست ولی
با تمام پاداش و مزایاست
♪ TIME STAMPING WHEN YOU FELL
IN LOVE ♪
زمان خیلی جلوه‌گری میکنه وقتی عاشق شده‌باشی
♪ TIME CAN’T MESS WITH US ♪
زمونه نمیتونه سربه‌سر ما بذاره
♪ IF YOU THINK ABOUT FALLING ♪
اگه داری به عاشق شدن فکر میکنی
♪ GOT YOU COVERED LIKE
GARMENTS ♪
همه‌جوره هوات رو دارم
♪ I DESERVE AN APPLAUSE FOR ♪
من سزاوار تشویق هستم واسه اینکه
♪ KEEPING YOU UP LATE ‘TIL YOU
تو رو انقدر تا دیروقت بیدار نگه‌میدارم
CAN’T SEE STRAIGHT
JUST WAIT, WOO! ♪
تا دیگه نمیتونی درست ببینی
فقط وایسا
♪ WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON ♪
وایسا تا عشقم رو ابراز کنم
♪ WAIT ‘TIL, WAIT ‘TIL ♪
وایسا تا … وایسا تا
♪ WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON
(WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON) ♪
وایسا تا عشقم رو ابراز کنم
♪ I’M NO CHEAP THRILL ♪
من یه عشق و حال زودگذر نیستم
♪ I’M A ROLLER COASTER RIDE,
BABY JUMP ON ♪
من مثل سواریِ ترن هوایی
هستم عزیزم سوار شو
♪ COME ON COME ON ♪
زودباش زودباش
♪ CAUSE BABY IF YOU CAN’T TELL
(CAUSE BABY IF YOU CAN’T TELL) ♪
چون عزیزن اگه هنوز نفهمیدی باید بگم که
♪ YOU’RE WHAT I WANNA LOVE ON,
OHH! ♪
تو کسی هستی که میخوام عشقمو نثارش کنم
♪ WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON
(WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON) ♪
وایسا تا عشقم رو ابراز کنم
♪ WAIT ‘TIL WAIT TILL ♪
وایسا تا … وایسا تا
♪ WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON ♪
وایسا تا عشقم رو ابراز کنم
♪ YOU’LL GET YOUR THRILL ♪
به شوق و شعفی که میخوای میرسی
♪ JUST PROMISE YOU’LL BE PATIENT
WITH THE OUTCOME ♪
فقط قول بده که با عواقبش صبورانه برخورد کنی
♪ COME ON ♪
زودباش
♪ CAUSE BABY IF YOU CAN’T TELL
(CAUSE BABY IF YOU CAN’T TELL) ♪
چون عزیزن اگه هنوز نفهمیدی باید بگم که
♪ YOU’RE WHAT I WANNA LOVE ON ♪
تو کسی هستی که میخوام عشقمو نثارش کنم
♪ WHY WE CONVERSING OVER THIS
STEAK TARTARE WHEN WE COULD BE ♪
چرا همش داریم درباره‌ی درباره این رابطه‌ی
خام و تازه حرف میزنیم وقتی که میتونیم
♪ SOMEWHERE OTHER THAN HERE
MAKING OUT IN THE BACK OF A CAR ♪
جایی غیر از اینجا باشیم و روی
صندلی عقب ماشین هم دیگه رو ببوسیم؟
♪ OR IN THE BACK OF A BAR ♪
یا پشت یه بار
♪ OR WE COULD MAKE
A MEMOIR, YEAH ♪
یا میتونیم با هم خاطره بسازیم
♪ ON THE BACK WALL OF THE LAST
STALL IN THE BATHROOM AT THE BAZAAR ♪
روی دیوار اتاقک دستشویی عمومی در رستوران بازار
♪ IF YOU THINK ABOUT FALLING ♪
اگه داری به عاشق شدن فکر میکنی
♪ GOT YOU COVERED LIKE
GARMENTS ♪
همه‌جوره هوات رو دارم
♪ I DESERVE AN APPLAUSE FOR ♪
من سزاوار تشویق هستم واسه اینکه
♪ KEEPING YOU UP LATE ‘TIL YOU
تو رو انقدر تا دیروقت بیدار نگه‌میدارم
CAN’T SEE STRAIGHT
JUST WAIT, WOO! ♪
تا دیگه نمیتونی درست ببینی
فقط وایسا
♪ WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON ♪
وایسا تا عشقم رو ابراز کنم
♪ WAIT ‘TIL, WAIT ‘TIL ♪
وایسا تا … وایسا تا
♪ WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON
(WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON) ♪
وایسا تا عشقم رو ابراز کنم
♪ I’M NO CHEAP THRILL ♪
من یه عشق و حال زودگذر نیستم
♪ I’M A ROLLER COASTER RIDE,
BABY JUMP ON ♪
من مثل سواریِ ترن هوایی
هستم عزیزم سوار شو
♪ COME ON COME ON ♪
زودباش زودباش
♪ CAUSE BABY IF YOU CAN’T TELL
(CAUSE BABY IF YOU CAN’T TELL) ♪
چون عزیزن اگه هنوز نفهمیدی باید بگم که
♪ YOU’RE WHAT I WANNA LOVE ON,
OHH! ♪
تو کسی هستی که میخوام عشقمو نثارش کنم
♪ WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON
(WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON) ♪
وایسا تا عشقم رو ابراز کنم
♪ WAIT ‘TIL, WAIT ‘TIL ♪
وایسا تا … وایسا تا
♪ WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON
(WAIT ‘TIL I TURN MY LOVE ON) ♪
وایسا تا عشقم رو ابراز کنم
♪ YOU’LL GET YOUR THRILL ♪
به شوق و شعفی که میخوای میرسی
♪ JUST PROMISE YOU’LL BE PATIENT
WITH THE OUTCOME ♪
فقط قول بده که با عواقبش صبورانه برخورد کنی
♪ COME ON ♪
زودباش
♪ CAUSE BABY IF YOU CAN’T TELL
(CAUSE BABY IF YOU CAN’T TELL) ♪
چون عزیزم اگه هنوز نفهمیدی باید بگم که
♪ YOU’RE WHAT I WANNA LOVE ON ♪
تو کسی هستی که میخوام عشقمو نثارش کنم
♪ WAIT ‘TIL I ♪
وایسا تا
♪ WAIT ‘TIL I ♪
وایسا تا
♪ BABY IF YOU CAN’T TELL ♪
عزیزم اگه هنوز نفهمیدی باید بگم که
♪ YOU’RE WHAT I WANNA LOVE ON,
OHH! ♪
تو کسی هستی که میخوام عشقمو نثارش کنم
موزیک ویدیو Love On از سلینا گومز Selena Gomez با زیرنویس چسبیده
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
