سابریکا ، لذت درک موسیقی

Murat Boz – Janti

Gözü karaydı siyahtan kömürdü
چشمهاش مشکی بود، مثل سیاهی زغال

Silahdı vururdu delerdi tek bakışta
با یک نگاهش مثل اصلحه ایی شلیک میکرد و زخمی میکرد

Yürüyünce saatler dururdu
وقتی که قدم میزد، ساعت ها متوقف میشدن

Zamanmış mekanmış dünya kimin umrunda
دیگه زمان، مکان و دنیا دیگه برای کی مهمه

Ah be gülüm Sana benden nasıl janti bir yar olur
آه گلم، من چطوری میتونم برای تو یک یار ژانتی ای میتونم باشم

Sen beni ittin bilemezsin kendimden geçtim
تو از من گذشتی در صورتی که نمیفهمی که من از خودم گدشتم

Gelemem kendime yar gelemem kolay kolay
نمیتونم به خودم بیام ای یار، به این راحتیا نیستش

O zaman gel yanımda kal
پس بیا و پیش من بمون

Gel de bu gece yıkılsın
بیا تا این شب تاریک نابود بشه

Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
که قلبم در راحت بَردِه و اسیرت شده

Beni tanırsın
منو که میشناسی

Bir kere sevdim yanarım aşkım adına
یک بار عاشق شدم و در راهش خواهم سوخت

Ve bu gece yıkılsın
و امشب از بین بره

Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
که قلبم در راحت بَردِه و اسیرت شده

Başım önde kapına geldim
و سرمو انداختم پایین و به خدمتت رسیدم

Yalanı da gör arada acı kuluna
دروغ هم که بشه بازم به این بندت گوش کن

Teni kardı, beyazdı, sıcaktı
تنش مثل برف سفید بود ، گرم بود

Yanından geçince nasıl gül kokardı
وقتی از کنارش رد میشدی بوی گل میداد

Saçlar uçardı ipince savursa
وقتی موهای لطیفشو باز میکرد انگار که پرواز میکرد

Uzaktan yüzümde kıyamet kopardı
از دور در چهره ی من قیامتی به پا می کرد

Ah be gülüm Sana benden nasıl janti bir yar olur
آه گلم، من چطوری میتونم برای تو یک یار ژانتی ای میتونم باشم

Sen beni ittin bilemezsin kendimden geçtim
تو از من گذشتی در صورتی که نمیفهمی که من از خودم گدشتم

Gelemem kendime yar gelemem kolay kolay
نمیتونم به خودم بیام ای یار، به این راحتیا نیستش

O zaman gel yanımda kal
پس بیا و پیش من بمون

Gel de bu gece yıkılsın
بیا تا این شب تاریک نابود بشه

Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
که قلبم در راحت بَردِه و اسیرت شده

Beni tanırsın
منو که میشناسی

Bir kere sevdim yanarım aşkım adına
یک بار عاشق شدم و در راهش خواهم سوخت

Ve bu gece yıkılsın
و امشب از بین بره

Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
که قلبم در راحت بَردِه و اسیرت شده

Başım önde kapına geldim
و سرمو انداختم پایین و به خدمتت رسیدم

Yalanı da gör arada acı kuluna
دروغ هم که بشه بازم به این بندت گوش کن

Gelemem kendime yar gelemem kolay kolay
نمیتونم به خودم بیام ای یار، به این راحتیا نیستش

O zaman gel yanımda kal
پس بیا و پیش من بمون

Gel de bu gece yıkılsın
بیا تا این شب تاریک نابود بشه

Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
که قلبم در راحت بَردِه و اسیرت شده

Beni tanırsın
منو که میشناسی

Bir kere sevdim yanarım aşkım adına
یک بار عاشق شدم و در راهش خواهم سوخت

Ve bu gece yıkılsın
و امشب از بین بره

Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
که قلبم در راحت بَردِه و اسیرت شده

Başım önde kapına geldim
و سرمو انداختم پایین و به خدمتت رسیدم

Yalanı da gör arada acı kuluna
دروغ هم که بشه بازم به این بندت گوش کن

Gel de bu gece yıkılsın
بیا تا این شب تاریک نابود بشه

Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
که قلبم در راحت بَردِه و اسیرت شده

Beni tanırsın
منو که میشناسی

Bir kere sevdim yanarım aşkım adına
یک بار عاشق شدم و در راهش خواهم سوخت

Ve bu gece yıkılsın
و امشب از بین بره

Yoluna kul köle gönül kapılmış ağlarına
که قلبم در راحت بَردِه و اسیرت شده

Başım önde kapına geldim
و سرمو انداختم پایین و به خدمتت رسیدم

Yalanı da gör arada acı kuluna
دروغ هم که بشه بازم به این بندت گوش کن