سابریکا ، لذت درک موسیقی

Blondie – Call Me

Colour me your colour babay colour me your car
منو همرنگ خودت کن عزيزم، حتي به رنگ ماشينت(منظور:چون جوان ها حس مالکيت به ماشينشون دارن داره ميگه فرض کن منم مال تو هستم و هرطور دوست داري بام رفتار کن)

Colour me your colour darling i know who u are
نیازی نیست پشت یه نقاب قایم شی ، من مثل کف دست ميشناسمت

Come up off your colour chart i know where you are coming from
نميخواد نقش بازي کني که از بقيه سر تری ، من که ميدونم داري از کجا مياي(اهل کجایی)

Call me (call me)on the line call me call me any, anytime
بهم زنگ بزن هرموقع(که میخوای)

Call me(call me) my love you can call me any day or night
بهم زنگ بزن عشقم تو ميتوني هر روزي يا هر شبي (که بخواي) بهم زنگ بزني

call me
بهم زنگ بزن

Cover me with kisses baby cover me with love
منو غرق بوسه کن، منو غرق در عشق کن

Roll me in designer sheets i’ll never get enough
منو در ملافه طرح دار بپيچون و هر کاري ميخواي باهام بکن من هيچوقت خسته نميشم

Emotions come i do not know why cover up love’s alibi
نميدونم چرا وقتي عاشق ميشيم سعي ميکنيم پنهانش کنيم

Call me (call me)on the line call me call me any, anytime
بهم زنگ بزن هرموقع(که میخوای)

Call me (call me) I’ll arrive
When you are ready we can share the wine
به محض اینکه بهم زنگ بزنی خودم میرسونم و هروقت اماده شدی شراب تقسیم میکنیم

call me
بهم زنگ بزن

He speaks the language of love
او به زبان عشق حرف ميزنه(رمانتیک و عاشقانه حرف میزنه)

amore, chiamami, chiamami
عشقم،بهم زنگ بزن(به زبان ایتالیایی)

Oooh, appelle-moi mon cherie, appelle-moi
بهم زنگ بزن عزیزم(به زبان فرانسوی)

Anytime, anyplace, anywhere, any way
هرزمانی،هرمکانی،هرجایی,در هر صورت (بهم زنگ بزن)

Anytime, anyplace, anywhere, any day, any way
هرزمانی،هرمکانی که هستی،هرجایی,هر روزی،در هر صورت(بهم زنگ بزن)