Beyonce, Shakira – Beautiful Liar
Ay (Nobody likes to be played)
هیچکس دوست نداره که بازی داده بشه
Oh, Beyonce, Beyonce
اوه ، بیانسه ، بیانسه
Oh, Shakira, Shakira
اوه ، شکیرا ، شکیرا
(Hey!)
(Hey!)
He said, I’m worth it, his one desire
اون گفت که من ارزششو دارم, تنها خواسته شم
(I know things about him that
you wouldn’t wanna read about)
من چیزایی دربارش میدونم که دلت نمیخواد دربارشون چیزی بخونی
He kissed me, he’s one and only
اون منو بوسید, اون لنگه نداره
(This) Beautiful liar
این دروغگوی زیبا
(Tell me how you tolerate the
things you just found out
about)
بم بگو که چطور چیزایی که به تازگی فهمیدی رو تحمل کردی
You’ll never know
هیچوقت نخواهی فهمید
Why are we the ones who suffer
چرا ما اونایی هستیم که زجر میکشیم
Have to let go
مجبورم برم
He won’t be the one to cry
اون کسی نخواهد بود که گریه میکنه
(Ay) Let’s not kill the Karma
بیا با سرنوشت نجنگیم
(Ay) Let’s not start a fight
بیا دعوا نکنیم
(Ay) It’s not worth the drama
اصلا ارزش اینهمه غصه رو نداره
For a beautiful liar
یه دروغگوی زیبا
(Oh) Can’t we laugh about it (Ha ha ha)
نمیتونیم بهش بخندیم؟
(Oh) It’s not worth our time
ارزش زمانمون رو نداره
(Oh) We can live without him
ما میتونیم بدون اون زندگی کنیم
Just a beautiful liar
اون فقط یه دروغگوی زیباست
I trusted him
من بهش اعتماد کردم
But when I followed you
ولی وقتی تعقیبت کردم
I saw you together
با هم دیدمتون
(I didn’t know about you then
’till I saw you with him
again)
اون موقع چیزی دربارت نمیدونستم تا وقتی که دوباره باهاش دیدمت
I walked in on your love scene
من وارد صحنه ی رومانتیکتون شدم
Slow dancing
به آرومی میرقصیدین
(You stole everything how can
you say I did you wrong)
تو همه چیزو دزدیدی چطور میتونی بگی که من در حقت بدی کردم
We never know
ما هیچوقت نمیدونیم
When the pain and heartbreaks over
کی درد و دلشکستگی ها تموم میشه
Have to let go
باید بیخیال شیم
The innocence is gone
معصومیت از دست رفته
(Ay) Let’s not kill the Karma
بیا با سرنوشت نجنگیم
(Ay) Let’s not start a fight
بیا دعوا نکنیم
(Ay) It’s not worth the drama
اصلا ارزش اینهمه غصه رو نداره
For a beautiful liar
یه دروغگوی زیبا
(Oh) Can’t we laugh about it (Ha ha ha)
نمیتونیم بهش بخندیم؟
(Oh) It’s not worth our time
ارزش زمانمون رو نداره
(Oh) We can live without him
ما میتونیم بدون اون زندگی کنیم
Just a beautiful liar
اون فقط یه دروغگوی زیباست
Tell me how to forgive you
بگو چطور ببخشمت
When it’s me who’s ashamed
وقتی این منم که شرمنده م
And I wish I could free you
و کاش میتونستم آزادت کنم
Of the hurt and the pain
از این زجر و درد
But the answer is simple
ولی جواب ساده ست
He’s the one to blame
اون کسیه که باید سرزنش بشه
(Hey!)
Ay, Beyonce, Beyonce
بیونسه ، بیونسه
Ay, Shakira, Shakira
شکیرا،شکیرا
Oh, Beyonce, Beyonce
اوه ، بیونسه ، بیونسه
Oh, Shakira, Shakira
اوه ، شکیرا ، شکیرا
(Hey!)
(Ay) Let’s not kill the Karma
بیا با سرنوشت نجنگیم
(Ay) Let’s not start a fight
بیا دعوا نکنیم
(Ay) It’s not worth the drama
اصلا ارزش اینهمه غصه رو نداره
For a beautiful liar
یه دروغگوی زیبا
(Oh) Can’t we laugh about it (Ha ha ha)
نمیتونیم بهش بخندیم؟
(Oh) It’s not worth our time
ارزش زمانمون رو نداره
(Oh) We can live without him
ما میتونیم بدون اون زندگی کنیم
Just a beautiful liar
اون فقط یه دروغگوی زیباست
پست های مرتبط :
عالیه
❤😉🙏
ممنون
♥
آخی چقدر با این آهنگ خاطر دارم :)))
البته بیانسه اصلا به پای شکی هم نمیرسه
اهنگ مشهوریه
هر دو در حد خودشون خوبن