سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Bad Tattoo از Cannons با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Cannons – Bad Tattoo (From The Road)

Take a minute remember the past
Keep it all in view
یه دقیقه وقت میذارم تا گذشته رو به‌یاد بیارم همه رو جلو چشمم نگه‌میدار

Takin it in with a knife in my back, a wound that’s waiting to heal
با خنجری در پُشتم تاب میارم، زخمی که منتظر التیامه

I should regret it, but I don’t
Should cover it up, but I won’t
باید پشیمون باشم ولی نیستم
باید قایمش کنم ولی نمیکنم

It’s that vision of you
Like a bad tattoo, Bad tattoo
تصویری از توئه؛ مثل یه خالکوبیِ اشتباه

Still learning to take my time gonna make mistakes
هنوز دارم یاد میگرم وقت بذارم، اشتباه ازم سر میزنه

You know, even when the sun don’t shine, yea, I still got faith
خودتم میدونی وقتی که خورشیدم نتابه من بازم باور دارم

Gonna let my broken pieces tell the truth
میذارم تیکه‌های شکسته‌شده‌ام حقیقت رو بیان کنن

Like a bad tattoo
مثل یه خالکوبیِ اشتباه

Like a bad tattoo
مثل یه خالکوبیِ اشتباه

Did I learn about love in the back of a car, ya
من عشق رو روی صندلی عقب ماشین یادگرفتم؟

Did I learn about trust? I’m the ring with suffering
اعتماد رو یاد گرفتم؟ من با درد عجین شدم

Like a preacher needs pain to stay sane
Like thunder needs rain, I keep it in view
مثل واعظی که به درد برای عاقل موندن نیاز داره
مثل طوفانی که به بارون نیاز داره، جلو چشمم نگهش میدارم

Like a bad tattoo
Bad tattoo
مثل یه خالکوبیِ اشتباه

Like a bad tattoo
مثل یه خالکوبیِ اشتباه

Like a bad tattoo
مثل یه خالکوبیِ اشتباه

Still learning to take my time gonna make mistakes
هنوز دارم یاد میگرم وقت بذارم، اشتباه ازم سر میزنه

You know, even when the sun don’t shine, yea, I still got faith
خودتم میدونی وقتی که خورشیدم نتابه من بازم باور دارم

Gonna let my broken pieces tell the truth
میذارم تیکه‌های شکسته‌شده‌ام حقیقت رو بیان کنن

Like a bad tattoo
مثل یه خالکوبیِ اشتباه

Like a bad tattoo
مثل یه خالکوبیِ اشتباه

Like a preacher needs pain to stay sane
Like thunder needs rain, I keep it in view
مثل واعظی که به درد برای عاقل موندن نیاز داره
مثل طوفانی که به بارون نیاز داره، جلو چشمم نگهش میدارم

Like a bad tattoo
Bad tattoo
مثل یه خالکوبیِ اشتباه

Like a preacher needs pain to stay sane
Like thunder needs rain, I keep it in view
مثل واعظی که به درد برای عاقل موندن نیاز داره
مثل طوفانی که به بارون نیاز داره، جلو چشمم نگهش میدارم

Like a bad tattoo
Bad tattoo
مثل یه خالکوبیِ اشتباه

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️ 

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️