سابریکا ، لذت درک موسیقی

موزیک ویدیو Astronaut In The Ocean از Our Last Night با زیرنویس فارسی و انگلیسی

(کاور راک آهنگ فضانوردی در اقیانوس اثر مسکد ولف)

⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی Masked Wolf

Masked Wolf – Astronaut In The Ocean(Rock Cover by Our Last Night)

What you know about rollin’ down in the deep?
میدونی در پایین ترین نقطه افسردگی قرار داشتن چه حسی داره؟

When your brain goes numb, you can call that mental freeze
وقتی مغزت بی حس میشه، میتونی اسمشو بذاری از کار ایستادن ذهن

When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
وقتی این مردم پرحرفی میکنن، حرفاشون رو بذار رو مُد آهسته
(وقتی بقیه حرف میزنن من حرفاشون رو نمیشنوم)

I feel like an astronaut in the ocean, ayy
حس میکنم انگار فضانوردی در اقیانوس هستم
(به جایی که درش هستم تعلق ندارم)

What you know about rollin’ down in the deep?
میدونی در پایین ترین نقطه افسردگی قرار داشتن چه حسی داره؟

When your brain goes numb, you can call that mental freeze
وقتی مغزت بی حس میشه، میتونی اسمشو بذاری از کار ایستادن ذهن

When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
وقتی این مردم پرحرفی میکنن، حرفاشون رو بذار رو مُد آهسته

I feel like an astronaut in the ocean
حس میکنم انگار فضانوردی در اقیانوس هستم

She say that I’m cool (Damn straight)
I’m like “Yeah, that’s true” (That’s true)
اون میگه که من خوبم(بی شک)من میگم: آره درسته

I believe in G-O-D (Ayy)
Don’t believe in T-H-O-T
من به خدا باور دارم و به یه ه*رزه نیازی ندارم

She keep playing me dumb (Play me)
I’ma play her for fun (Uh-huh)
اون همش منو سرکار میذاره منم برای خنده بازیش میدم

Y’all don’t really know my mental
Let me give you the picture like stencil
هیچ کدومتون منو واقعا نمیشناسید بذار براتون مثل یه شابلون به تصویر بکشم

Fallin’ out in a drought
No flow, rain wasn’t pourin’ down (Pourin’ down)
توی قحطی بودم، نه جریان آبی بود نه بارونی میبارید

See, that pain was all around
See, my mode was kinda lounged
اون درد همیشه باهام بود حال و هوام همش تو هپروت بود

Didn’t know which, which way to turn
Flow was cool but I still felt burnt
نمیدونستم به کی پناه ببرم، با این که آب جاری بود ولی هنوزم حس میکردم دارم میسوزم

Energy up, you can feel my surge
I’ma kill everything like this purge (Ayy)
انرژیم زیاده میتونی جوش و خروشم رو حس کنی، همه چیو مثل فیلم پرج میکُشم
(سری فیلم های پرج، فیلمای ترسناک و هیجانی هستن که در یه شب خاص کشت و کشتار آزاد میشه)

Let’s just get this straight for a second, I’ma work (Yuh)
بذار یه لحظه همه چیو روشن کنم، من دارم کار میکنم

Even if I don’t get paid for progression, I’ma get it (Uh, get it)
حتی وقتی بابت پیشرفتم بهم پولی نمیدن من خودم به دستش میارم

Everything that I do is electric (Ayy)
هرکاری که میکنم پر از انرژی و هیجانه

I’ma keep it in a motion, keep it movin’ like kinetic, ayy
من همیشه در حال حرکتم مثل مثل نیرو محرکه جنبشی

Put this shit in a frame, better know I don’t blame
میخوام واضح توضیح بدم، بهتره بدونی که من سرزنش نمیکنم

Everything that I say, man, I seen you deflate
هر چیزی که میگم، دیدم که سرخورده شدی

Let me elevate, this ain’t a prank
Have you walkin’ on a plank, la-la-la-la, like
بذار بهت روحیه بدم این وضعت یه شوخی نیست؛ تا حالا تا لبه تخته راه رفتی؟
(در کشتی ها در قرن 17 ام نا خدا هر کسیو میخواست تا لبه تخته میبرد تا بپره تو آب و بمیره)

Both hands together, God, let me pray (Now let me pray), uh
دستامو کنار هم میذارم خدا بذار دعا کنم

I’ve been goin’ right, right around, call that relay
داشتم خوب پیش میرفتم که متوجه ندای بی صدا شدم

Pass the baton, back and I’m on
Swimmin’ in the pool—Kendrick Lamar, uh (Ayy)
پا پس کشیدم ولی دوباره الان برگشتم، آهنگ ” شنا در استخر” از کندریک لامار

Want a piece of this, a piece of mine, my peace a sign
Can you please read between the lines?
بخشی از این(موسیقی)بخش از منو میخوای، آرامشم یه نشانه ست، میتونی حقیقت رو ببینی؟

My rhyme’s inclined to break your spine (Spine)
They say that I’m so fine (Fine)
شعر های من به سمت شکستن ستون فقراتت پیش میرن(خیلی خفن هستن)ا
همه میگن که اوضاعم خیلی خوبه

You could never match my grind (True)
Please do not, not waste my time (Wolf)
هرگز نمیتونی به گرد پام برسی(حقیقته)لطفا وقتمو نگیر

What you know about rollin’ down in the deep?
میدونی در پایین ترین نقطه افسردگی قرار داشتن چه حسی داره؟

When your brain goes numb, you can call that mental freeze
وقتی مغزت بی حس میشه، میتونی اسمشو بذاری از کار ایستادن ذهن

When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
وقتی این مردم پرحرفی میکنن، حرفاشون رو بذار رو مُد آهسته

I feel like an astronaut in the ocean, ayy
حس میکنم انگار فضانوردی در اقیانوس هستم

What you know about rollin’ down in the deep?
میدونی در پایین ترین نقطه افسردگی قرار داشتن چه حسی داره؟

When your brain goes numb, you can call that mental freeze
وقتی مغزت بی حس میشه، میتونی اسمشو بذاری از کار ایستادن ذهن

When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
وقتی این مردم پرحرفی میکنن، حرفاشون رو بذار رو مُد آهسته

I feel like an astronaut in the ocean
حس میکنم انگار فضانوردی در اقیانوس هستم

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️ 

⚠️ 👈 لطفا برای حمایت از هنرمند موزیک ویدیو رو در یوتوب هم تماشا کنید ⚠️