سابریکا ، لذت درک موسیقی

اجرای زنده Skin of My Teeth از Demi Lovato با زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ این آهنگ سینگل آلبوم جدید دمی لواتو به نام ( Holy Fvck ) است که 19 آگوست منتشر میشه

⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی

Demi Lovato – Skin of My Teeth – The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Demi leaves rehab again
تیتر اخبار: دمی دوباره از مرکز بازپروری مرخص شد

When is this shit gonna end?
کی این چرت و پرت گفتنا تموم میشه؟

Sounds like the voice in my head
عین صدای توی سرمه

I can’t believe I’m not dead
نمیتونم باور کنم که نمُردَم

I’m alive by the skin of my teeth
I survived, but it got harder to breathe
به زور زنده موندم؛ زنده موندم ولی نفس کشیدن سخت تر شد

Askin’ why doesn’t make it easier
Go easier on me, Goddamn it, I just wanna be free
میپرسیدم که چرا اوضاع آسونتر نمیشه
انقدر بهم سخت نگیرید، لعنتی، من فقط میخوام آزاد باشم

But I can’t ’cause it’s a fuckin’ disease
I’m alive by the skin of my
ولی نمیتونم آزاد باشم چون این(اعتیاد) یه مریضیه
به زور زنده موندم

The reaper knocks on my door
عزرائیل در خونه مو میزنه

‘Cause I’m addicted to more
چون من معتادِ بیشتر هستم

I don’t need you to keep score
لازم ندارم کسی امتیازها رو بشمُره

When I’m the one who’s at war
وقتی من کسی هستم که در جنگ هستم

I’m alive by the skin of my teeth
I survived, but it got harder to breathe
به زور زنده موندم؛ زنده موندم ولی نفس کشیدن سخت تر شد

Askin’ why doesn’t make it easier
Go easier on me, God help me, I just wanna be free
میپرسیدم که چرا اوضاع آسونتر نمیشه، انقدر بهم سخت نگیرید
خدا به دادم برسه، من فقط میخوام آزاد باشم

But I can’t ’cause it’s a fuckin’ disease
I’m alive by the skin of my
ولی نمیتونم آزاد باشم چون این(اعتیاد) یه مریضیه
به زور زنده موندم

I’m just tryin’ to keep my head above water
فقط دارم سعی میکنم سرمو بالای آب نگه دارم(غرق نشم)ا

I’m your son and I’m your daughter
من پسرت هستم من دخترت هستم
(هر کسی میتونه درگیر اعتیاد بشه)

I’m your mother I’m your father
من مادرت هستم من پدرت هستم
(هر کسی میتونه درگیر اعتیاد بشه)

I’m just a product of the problem
من فقط دستاوردِ یه مشکل(مواد مخدر)هستم

I’m just tryin’ to keep my head above water
فقط دارم سعی میکنم سرمو بالای آب نگه دارم

I’m your son and I’m your daughter
من پسرت هستم من دخترت هستم

I’m your mother I’m your father
من مادرت هستم من پدرت هستم

I’m alive
من زنده ام

I’m alive by the skin of my teeth
Won’t you try and have some mercy on me?
به زور زنده موندم؛ نمیشه سعی کنی به کم بهم رحم کنی؟

Askin’ why doesn’t make it easier
Go easier on me, Goddamn it, I just wanna be free
میپرسیدم که چرا اوضاع آسونتر نمیشه
انقدر بهم سخت نگیرید، لعنتی، من فقط میخوام آزاد باشم

But I can’t ’cause it’s a fuckin’ disease
I’m alive by the skin of my
ولی نمیتونم آزاد باشم چون این(اعتیاد) یه مریضیه
به زور زنده موندم

I’m alive by the skin of my teeth
به زور زنده موندم

موزیک ویدیو دمی لواتو Skin of My Teeth از Demi Lovato با زیرنویس چسبیده

 ⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️