اجرای زنده Fix You از Coldplay & Billie Eilish با زیرنویس فارسی و انگلیسی
⚠️ کریس مارتین این آهنگو برای همسر اون زمانش که (گوئنث پالترو) الان جدا شدن نوشت تا همسرش رو بابت مرگ پدرش تسکین بده . . .
⚠️ 👈 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی
⚠️ 👈 تماشا و دانلود اجرای زنده با اد شیرن با زیرنویس
⚠️ 👈 تماشا و دانلود اجرای زنده در سائوپائولو 2019 با زیرنویس
Coldplay – Fix You(Live with Billie Eilish and FINNEAS in New York City)
When you try your best but
you don′t succeed
وقتی تمام تلاشت رو میکنی ولی موفق نمیشی
When you get what you want
but not what you need
وقتی به چیزی که میخوای میرسی ولی نه به چیزی که نیاز داری
When you feel so tired
but you can′t sleep
وقتی خسته ای ولی خوابت نمیبره
Stuck in reverse
در ناکامی هات گیر میکنی
When the tears come streaming
down your face
وقتی اشکات روی صورتت فوران میکنه
When you lose something
you can′t replace
وقتی چیزیو از دست میدی که نمیتونی جایگزینش کنی
When you love someone but
it goes to waste
وقتی کسیو دوست داری ولی عشقت به کار نمیاد
Could it be worse?
بدترم مگه میشه؟
Lights will guide you home
نورها تو رو به خونه هدایت میکنن
And ignite your bones
استخونهات رو گرم میکنه
I will try to fix you
من سعی میکنم دوای دردت بشم
High up above or down below
اون بالا بالاها یا اون پایین پایینا
When You are too in love to let it go
وقتی انقدر عاشقی که نمیتونی ازش بگذری
But if you never try you′ll never know
اگه سعی نکنی هرگز نمیفمی
Just what You are worth
که چقدر ارزش داری
Lights will guide you home
نورها تو رو به خونه هدایت میکنن
And ignite your bones
استخونهات رو گرم میکنه
And I will try to fix you
من سعی میکنم دوای دردت بشم
Tears stream down your face
اشکات روی صورتت فوران میکنه
When you lose something
you cannot replace
وقتی چیزیو از دست میدی که نمیتونی جایگزینش کنی
Tears stream down your face
اشکات روی صورتت فوران میکنه
And I
و من
Tears stream down your face
اشکات روی صورتت فوران میکنه
I promise you I will learn
from my mistakes
قول میدم که از اشتباهاتم درس میگیرم
Tears stream down your face
اشکات روی صورتت فوران میکنه
And I
و من
Lights will guide you home
نورها تو رو به خونه هدایت میکنن
And ignite your bones
استخونهات رو گرم میکنه
And I will try to fix you
من سعی میکنم دوای دردت بشم
⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️
