سابریکا ، لذت درک موسیقی

آهنگ Doja Cat – Get Into It (Yuh) با ترجمه و زیرنویس فارسی و انگلیسی

⚠️ در این آهنگ دوجاکت هنرمندایی مثل نیکی میناژ تقدیر میکنه بابتِ هموار کردن راه برای هنرمندای جدید مثل دوجاکت. و همینطور مسیری که پیش اومده و مشکلاتی که پشت سر گذاشته رو جشن میگیره.

Doja Cat – Get Into It (Yuh)

They say I just got a buck, uh
Get into it, yuh
میگن که من عجیب و دیوونه ام
همینه که هست باهاش کنار بیا

Pop out with a truck, ha
Get into it, yuh (Yuh)
با با*سن بزرگم از راه میرسم
همینه که هست باهاش کنار بیا

If you go to church
I said get into it, yuh
اگه میرم کلیسا
همینه که هست باهاش کنار بیا

If she ain’t got a b*u*tt
Nah, f**k it, get into it, yuh
اگه اون دختره با*سن بزرگی نداره مهم نیست
همینه که هست باهاش کنار بیا

And I say I just got a buck
Get into it, yuh
میگم که من عجیب و دیوونه ام
همینه که هست باهاش کنار بیا

Pop out with a truck
Get into it, yuh
با با*سن بزرگم از راه میرسم
همینه که هست باهاش کنار بیا

If you go to church
Get into it, yuh
اگه میرم کلیسا
همینه که هست باهاش کنار بیا

If she ain’t got a b*u*tt
F**k it, get into it, yuh
اگه اون دختره با*سن بزرگی نداره مهم نیست
همینه که هست باهاش کنار بیا

Yeah, you just wanna party, you just wanna lap dance
You just wanna pop up on these clowns like you’re the Batman
میخوای جشن بگیری یکی روی پات برقصه
میخوای با این دلقکها(جوکرها)حال کنی انگار گه بتمنی

You just wanna ball out in designer with your best friends
You don’t wanna talk no more about it in the past tense
فقط میخوام با بهترین دوستت با داشته هامون پز بدیم
نمیخوای بیشتر از این درباره گذشته حرف بزنی

Get me out my zone, I’m just talkin’ comfort, shawty
I ain’t give you nothin’ you could come for, shawty
منو از لاک خودم بیرون میاری ولی من راحت باهات حرف میزنم خوشگله
من چیزی بهت نمیدم که به خاطرش بیای سمت خوشگله

I got plenty things you make a run for, shawty
Call him Ed Sheeran, he in love with my body
با این که کلی چیزی دارم که تو به خاطر بدوی سمت خوشگله
اسمشو گذاشتم اد شیرن چون اون عاشق بدن منه
(اشاره به آهنگ “من عاشق بدنت هستم” از اد شیرن)

They say I just got a buck, uh
Get into it, yuh
میگن که من عجیب و دیوونه ام
همینه که هست باهاش کنار بیا

Pop out with a truck, ha
Get into it, yuh (Yuh)
با با*سن بزرگم از راه میرسم
همینه که هست باهاش کنار بیا

If you go to church
I said get into it, yuh
اگه میرم کلیسا
همینه که هست باهاش کنار بیا

If she ain’t got a b*u*tt
Nah, f**k it, get into it, yuh
اگه اون دختره با*سن بزرگی نداره مهم نیست
همینه که هست باهاش کنار بیا

And I say I just got a buck
Get into it, yuh
میگم که من عجیب و دیوونه ام
همینه که هست باهاش کنار بیا

Pop out with a truck
Get into it, yuh
با با*سن بزرگم از راه میرسم
همینه که هست باهاش کنار بیا

If you go to church
Get into it, yuh
اگه میرم کلیسا
همینه که هست باهاش کنار بیا

If she ain’t got a b*u*tt
F**k it, get into it, yuh
اگه اون دختره با*سن بزرگی نداره مهم نیست
همینه که هست باهاش کنار بیا

Y’all need to get into the drip like a piranha
Y’all need to get into my drip like y’all need water
همه شما لازم دارید به این که مثل ماهی پیرانا عرق بریزید عادت کنید
همه شما لازم دارید به این که به خاطر عرق ریختن کم آب بشید عادت کنید

I mean, it’s only head to toe Balenciaga
I mean, y’all bitches better “yuh” like Ariana
منظورم اینه که سرتا پام رو لباسای برند بالینسیاگا پوشونده
منظورم اینه که بهتره همه دخترا مثل آریانا گرانده “یاه” بگن

If they ever tryna knock her, put my foot up in your caca
Call your mama and your papa like I’m finna take your daughter
اگه کسی به خواد به آریانا بگه بالا چشمش ابروئه با من طرفه
به مامان و باباتون زنگ بزنید بگید که من دخترتونو تو مشتم دارم

Turn that bitch into a soccer ball and rocka, rocka, rocka (Brrr)
Get into it like a suit and f**k a stock up like a broker
اون دختر رو تبدیل به توپ فوتبال میکنم و شوتش میکنم
به راحتی وارد بازار سهام میشم و مثل یه دلال حرفه ای بازار رو زیر و رو میکنم

They say I just got a buck (Yuh)
Get into it, yuh (Ayy)
میگن که من عجیب و دیوونه ام
همینه که هست باهاش کنار بیا

Pop out with a truck, ha
Get into it, yuh (Pop out, pop out)
با با*سن بزرگم از راه میرسم
همینه که هست باهاش کنار بیا

If you go to church
I said get into it, yuh
اگه میرم کلیسا
همینه که هست باهاش کنار بیا

If she ain’t got a b*u*tt
Nah, f**k it, get into it, yuh
اگه اون دختره با*سن بزرگی نداره مهم نیست
همینه که هست باهاش کنار بیا

And I say I just got a buck (Ayy)
Get into it, yuh
میگم که من عجیب و دیوونه ام
همینه که هست باهاش کنار بیا

Pop out with a truck
Get into it, yuh (Yeah)
با با*سن بزرگم از راه میرسم
همینه که هست باهاش کنار بیا

If you go to church
Get into it, yuh (Go to church)
اگه میرم کلیسا
همینه که هست باهاش کنار بیا

If she ain’t got a b*ut*t
F**k it, get into it, yuh
اگه اون دختره با*سن بزرگی نداره مهم نیست
همینه که هست باهاش کنار بیا

Thank you, Nicki, I love you
Got that big rocket launcher!
مرسی نیکی میناژ دوست دارم
کاری کردم اون راکت بزرگ بره هوا

⚠️ رعایت حق کپی رایت (ترجمه و زیرنویس) نشان دهنده درک و شعور شماست ! ⚠️