موزیک ویدیو با زیرنویس ، دانلود موزیک ویدیو ، موزیک ویدیو جدید

سابریکا ، لذت درک موسیقی

سابریکا ، اولین مرجع موزیک ویدیو با زیرنویس . ما بهترین ها را برای شما انتخاب می کنیم !

تبلیغات

اشتراکی فیفا 23 ✅

موزیک ویدیو Takin’ Back My Love از Enrique Iglesias feat. Ciara با زیرنویس فارسی و انگلیسی
دفعات اجرا شده: 14278 | ارسال توسط: می 17, 2017
موزیک ویدیو Takin’ Back My Love از Enrique Iglesias feat. Ciara با زیرنویس فارسی و انگلیسی

“Takin’ Back My Love” – Enrique Iglesias feat. Ciara

Go ahead just leave, can’t hold you, you’re free
You take all these things, if they mean so much to you
I gave you your dreams, because you meant the world
So did I deserve to be left here hurt
You think I don’t know you’re out of control
and then i find all this from my boys
Girl, you’re stone cold, you savin souls
You already know I’m not touching material
برو و تركم كن
ديگه نميتونم نگهت دارم، آزادی
اگه اين چيزا اينقدر برات مهمن، بيا همش مال خودت
من رويا هات رو بهت دادم
چون تو دنياي من بودي
پس واقعا لياقتم اين بود که منو با اين همه درد تنها بذاري
فکر مي کني نميدونم که تو غير قابل کنترلي
و همه اينا رو از دوستام ميشنوم
دختر، بهم ميگفتي که من خيلي سرد و بي روحم
تو روح ها رو به خودت جذب مي کني
هنوزم ميدوني که من يه جسم رقت انگيز نيستم

I’d give it all up but I’m taking back my love
I’m taking back my love, I’m taking back my love
I’ve given you too much but I’m taking back my love
I’m taking back my love, my love, my love, my love
My love
بي خيال همش ميشم
عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم
زيادي بهت عشق ورزيدم
اما حالا عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم

What did I do but give love to you
I’m just confused as I stand here and look at you
From head to feet, all that’s about me
Go ‘head, keep the keys, that’s not what I need from you
You think that enough (I do), you’ve made yourself cold (Oh yeah)
How could you believe you’re more than me, I’m your girl
You’re out of control (So what?), how could you let go (Oh yeah)
Don’t you know I’m not touching material
مگه چيکار کردم جز اينکه بیخیالت شدم
خيلي گيج شدم در حالي که اينجا ايستادم و دارم سر تا پاتو نگاه مي کنم
هميشه تقصير من بوده
بيا، کليدت رو بگير
اين چيزي نيست که از تو ميخواستم
فکر مي کني کافيه
آره اينطور فکر مي کنم
تو سرد و بي روحي
آره، همينطوره
چطور هميشه فکر مي كردي که بيشتر از مني
من دوست دخترتم
تو غير قابل کنترلي
خب، که چي ؟
چطور تونستي ترکم کني
خب، آره
نميبيني که من يه جسم رقت انگيز نيستم

I’d give it all up but I’m takin’ back my love
I’m takin’ back my love, I’m takin’ back my love
I’ve given you too much but I’m takin’ back my love
I’m takin’ back my love, my love, my love, my love
بي خيال همش ميشم
عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم
زيادي بهت عشق ورزيدم
اما حالا عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم

I’d give it all up but I’m takin’ back my love
I’m takin’ back my love, I’m takin’ back my love
I’ve given you too much but I’m takin’ back my love
I’m takin’ back my love, my love, my love, my love
بي خيال همش ميشم
عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم
زيادي بهت عشق ورزيدم
اما حالا عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم

[Enrique:]
So all this love I give you, take it away, (Unh, uh huh)
[Ciara:]
You think material’s the reason I came, (Unh, uh huh)
Enrique:
If I had nothing would you want me to stay (Unh, uh huh)
[Ciara:]
You keep your money, take it all away
خب، تمام عشقي رو که به تو دادم رو بريزش دور
فکر ميکني من بخاطر مال و منالت اومدم
من ديگه چيزي ندارم، ميخواي چي بگم
پولتو پس بگير، همش مال خودت

I’d give it all up but I’m takin’ back my love
I’m takin’ back my love, I’m takin’ back my love
I’ve given you too much but I’m takin’ back my love
I’m takin’ back my love, my love, my love
بي خيال همش ميشم
عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم
زيادي بهت عشق ورزيدم
اما حالا عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم

I’d give it all up but I’m takin’ back my love
I’m takin’ back my love, I’m takin’ back my love
I’ve given you too much but I’m takin’ back my love
I’m takin’ back my love, my love, my love
بي خيال همش ميشم
عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم
عشقمو پس مي گيرم
زيادي بهت عشق ورزيدم
اما حالا عشقمو پس ميگيرم
عشقمو پس مي گيرم

0/5 (0 نظر)
کامنت ها
  • حسین ذاکری نیا

    لطفا موزیک ویدیوهای زیر را هم با کیفیت خوب و زیرنویس فارسی شده قرار دهید
    ممنونم
    Madonna_ Miles Away
    Sylver- Turn The Tide

    • Saeed Avril

      درود
      برسی میشه اگر موردی نداشت چشم 😉 اما قبلش لطفا در سایت سرچ کنید ببیند ویدیویی که مورد نظرتون هست در سایت قرار دارد یا خیر .با سپاس

  • Setaniaresaei

    سلام

    لطفا موزیک ویدیو های بیشتری از انریکه ایگلسیاس بگذارید.

    ممنون

    • Saeed Avril

      سلام
      بله تو لیست داریم . حتما میزاریم

  • یوهووووو! مرسی!

    انرکه بهترینه!

    • Saeed Avril

      ❤😉🙏

  • Masoud

    ترجمه و کیفیت این ویدیو افتضاح است. حتی لیریک انگلیسی آن هم پر اشتباه است. این ویدیو را یا حذفش کنید یا اصلاح.

    • Saeed Avril

      متاسفانه این اهنگ برای ارشیو قدیمی سایت هست و من ادمین نبودم ، من سعی کردم مشکلاتشون رو رفع کنم .خیلیاش رو رفع کردم ولی خوب بازم زمان میبره برای رفع همشون

  • Vahid

    Nice and updat Chanel but the most problem is when u want make post in insta how can do it ?

    • Saeed Avril

      Thank you but I don’t get it. Please explain more

⚠️برای آموزش دانلود ، فعال کردن زیرنویس فارسی ، درخواست زیرنویس و... به سوالات متداول در سایت مراجعه کنید⚠️