موزیک ویدیو با زیرنویس ، دانلود موزیک ویدیو ، موزیک ویدیو جدید

سابریکا ، لذت درک موسیقی

سابریکا ، اولین مرجع موزیک ویدیو با زیرنویس . ما بهترین ها را برای شما انتخاب می کنیم !

موزیک ویدیو Coldplay بنام Hymn For The Weekend با زیرنویس فارسی و انگلیسی
Plays : 1518 | Date added : دسامبر 4, 2016
موزیک ویدیو Coldplay بنام Hymn For The Weekend با زیرنویس فارسی و انگلیسی

Coldplay – Hymn For The Weeknd

oh angel sent from up above
اوه ، تو مثل يک فرشته از آسمان به زمين اومدي

you know you make my world light up
خودت هم اين رو ميدوني که دنيام رو روشن کردي

when I was down, when I was hurt
زماني که من نااميد و زخمي بودم

you came to lift me up
تو اومدي که من رو با خودت به بالا (آسمان) ببري

life is a drink and love’s a drug
زندگي مثل شراب و عشق مثل مواد مخدره

oh now I think I must be miles up
اوه ، فکر ميکنم الان نزديک هزاران کيلومتر بالا رفتم

when I was a river dried up
زماني که من مثل رودخانه خشک شده بودم

you came to rain a flood
تو همانند يک سيلاب بر من باريدي

you said ‘drink from me, drink from me’
و گفتي از من بنوش ، از من بنوش

when I was so thirsty
زماني که خيلي تشنه بودم

poured on a symphony
همانند يک سمفوني بر من باريدي

now I just can’t get enough
الان اين رو ميدونم که اين (اتفاق) براي من کافي نيست

put your wings on me, on me
بال هات رو بر روي من گذاشتي ، بر روي من گذاشتي

when I was so heavy
زماني که من خيلي سنگين بودم

poured on a symphony
همانند يک سمفوني من رو به پرواز درآوردي

when I’m low low low low
وقتي که خيلي پايين بودم ، پايين ، پايين

got me feeling drunk and high
so high so high
بهم احساس بالا بودن و مستي رو دادي
خيلي نشئه ام ، خيلي نشئه ام ‎

now I’m feeling drunk and high
so high so high
حالا احساس بالا بودن و مستي رو دارم
خيلي نشئه ام ، خيلي نشئه ام ‎

oh angel sent from up above
اوه ، تو مثل يک فرشته از آسمان به زمين اومدي

I feel you coursing through my blood
احساس ميکنم که مثل خون در رگ هام جريان داري

life is a drink and your love’s about
زندگي مثل شراب ميمونه و عشق تو همه جا هست

to make the stars come out
و باعث ميشه ستاره ها خودنمايي کنن

put your wings on me, on me
بال هات رو بر روي من گذاشتي ، بر روي من گذاشتي

when I was so heavy
زماني که من خيلي سنگين بودم

poured on a symphony
همانند يک سمفوني من رو به پرواز درآوردي

when I’m low low low low
وقتي که خيلي پايين بودم ، پايين ، پايين

you got me feeling drunk and high
بهم احساس بالا بودن و مستي رو دادي

so high so high
خيلي نشئه ام ، خيلي نشئه ام ، ‎ ‎

now I’m feeling drunk and high
حالا احساس بالا بودن و مستي رو دارم

so high so high
خيلي نئشه ام ، خيلي نئشه ام

so high so high
خيلي نشئه ام ، خيلي نشئه ام

now I’m feeling drunk and high
حالا احساس بالا بودن و مستي رو دارم

so high so high
خيلي نشئه ام ، خيلي نشئه ام

that I shoot across the sky
و بعد ما از آسمان ها گذشتيم

that I shoot across the sky
از آسمان ها گذشتيم…

that I shoot across the sky
و بعد ما از آسمان ها گذشتيم

that I shoot across the sky
از آسمان ها گذشتيم…

that I shoot across the sky
و بعد ما از آسمان ها گذشتيم

that I shoot across the sky
از آسمان ها گذشتيم…

that I shoot across the sky
و بعد ما از آسمان ها گذشتيم

that I shoot across the
از آسمان ها گذشتيم…

 

Comments