سابریکا ، اولین مرجع موزیک ویدیو با زیرنویس . ما بهترین ها را برای شما انتخاب می کنیم !
I was walking down the street the other day
يك روز داشتم تو خيابون قدم ميزدم
Tryna distract myself
و تلاش ميكردم حواسم رو پرت كنم
But then I see your face
اما بعدش صورت تورو ديدم
Oh wait, that’s someone else
نه صبر كن،اون يكي ديگه است
Ohh, tryna play it coy
سعي كردم نقش ادم خجالتي رو بازي كنم
Tryna make it disappear
تلاش كردم كاري كنم كه غيب بشه
But just like the battle of Troy
اما مثل جنگ تروي ميمونه
There’s nothing subtle here
اما چيزي مثل كشتي هاي اون جنگ اينجا نيست
In my room there’s a king size space
در اتاق من يك فضاي بزرگ وجود داره
Bigger than it used to be
بزرگتر از قبلا
If you want you can rent that place
اگر بخواي،ميتوني كرايه اش كني
Call me an amenity
منو خوشگله صدا كن
Even if it’s in my dreams
حتي اگه دارم خواب ميبينم
Ooh you’re taking up a fraction of my mind
اوه،تو داري بخش عظيمي از ذهنم رو مشغول خودت ميكني
Ooh every time I watch you serpentine
هر دفعه كه موزمارانه نگاهت ميكنم
Oh I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
Not to think about you
كه بهت فكر نكنم
No, no, no, no
نه نه نه
Not to think about you
كه بهت فكر نكنم
No, no, no, no
نه نه نه
Oh I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
Not to give in to you
كه تسليم تو نشم
No, no, no, no
نه نه نه نه
Not to give in to you
كه تسليم تو نشم
With my feelings on fire
با اون احساسات شديدم
Guess I’m a bad liar
احساس ميكنم دروغگوش بدي هستم
I see how your attention builds
ميبينم كه چطوري توجه ات زياد شده
It’s like looking in a mirror
مثل نگاه كردن تو اينه ميمونه
Your touch like a happy pill
لمس تو مثل قرص شادي بخشه
But still all we do is fear
اما ما همچنان ميترسيم
What could possibly happen next?
اتفاق بعدي چيه؟؟
Can we focus on the love?
ميتونيم روي عشقمون تمركز كنيم
Paint my kiss across your chest
ميبوسمت و روي قفسه ي سينه ات نقش لبام و ميذارم
If you’re the art, I’ll be the brush
اگر تو يك اثر هنري اي ،من قلم خواهم بود
Ooh you’re taking up a fraction of my mind
اوه،تو داري بخش عظيمي از ذهنم رو مشغول خودت ميكني
Ooh every time I watch you serpentine
هر دفعه كه موزمارانه نگاهت ميكنم
Oh I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
Not to think about you
كه بهت فكر نكنم
No, no, no, no
نه نه نه
Not to think about you
كه بهت فكر نكنم
No, no, no, no
نه نه نه نه
Oh I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
Not to give in to you
كه تسليم تو نشم
No, no, no, no
نه نه نه نه
Not to give in to you
كه تسليم تو نشم
With my feelings on fire
با اون احساسات شديدم
Guess I’m a bad liar
احساس ميكنم دروغگوش بدي هستم
And oh baby let’s make reality, actuality, a reality
بيا به حقيقت تبديلش کنيم
در واقع يک حقيقت
Oh baby let’s make reality, actuality, a reality
بيا به حقيقت تبديلش کنيم
در واقع يک حقيقت
Oh, oh, I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
I’m tryin’, I’m tryin’
دارم تلاش ميكنم
Not to think about you
که بهت فکر نکنم
No, no, no, no
نه نه نه نه
Not to think about you
که بهت فکر نکنم
No, no, no, no
نه نه نه
Oh I’m tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
تلاش ميکنم
I’m tryin’, I’m tryin’
تلاش ميکنم
Oh tryin’, I’m tryin’, I’m tryin’
تلاش ميکنم
I’m tryin’, I’m tryin’
تلاش ميکنم
Not to give in to you
كه تسليم تو نشم
No, no, no, no
نه نه نه نه
Not to give in to you
كه تسليم تو نشم
With my feelings on fire
با اون احساسات شديدم
Guess I’m a bad liar
احساس ميكنم دروغگوش بدي هستم
amenity معنیش خوشگله هست یا سرگرمی؟
هیچکدام
معنی مطلوب و نرم میده…
زیر نویس انگلیسیش کو پس؟
فایل رو دانلود کنید .زیرنویس انگلیس پیش فرض است .بد برای فارسی باید چنجش کنید که در سوالات متداول آموزش هست
اگر در پلیر سایت زیرنویس برای شما نشان داده نمیشود . مشکل از گوشیتون هست و یا مرورگری که ازش استفاده میکنید ..برای مطمئن شدن با یه گوشی دیگه امتحان کنید یا یه مرور گر دیگه رو تست کنید
سلام…ببخشید نمیشه با زیرنویس فارسی دانلودش کرد؟؟ من هرکاری میکنم نمیشه
سلام
زیرنویس هر دو جداگانه به فایلهای دانلودی چسبیده شده ..پیشفرضون انگلیسی و باید تو تنظیمات پلیر برید و عوضش کنید …. توی سوالات متداول سایت اموزش تصویری هست